GONZAGÃO ONLINE

Top Menu

  • QUEM SOMOS
  • ANUNCIE AQUI
  • FALE CONOSCO

Main Menu

  • INÍCIO
  • HISTÓRIA
  • DISCOGRAFIA
  • ÁUDIOS
    • MÚSICAS
    • ENTREVISTAS
  • VÍDEOS
    • ENTREVISTAS
  • FOTOS
  • PARCEIROS
  • SEGUIDORES
  • FEIRINHA
Sign in / Join

Login

Welcome! Login in to your account
Lost your password?

Lost Password

Back to login
  • QUEM SOMOS
  • ANUNCIE AQUI
  • FALE CONOSCO

logo

GONZAGÃO ONLINE

  • INÍCIO
  • HISTÓRIA
  • DISCOGRAFIA
  • ÁUDIOS
    • MÚSICAS
    • ENTREVISTAS
  • VÍDEOS
    • ENTREVISTAS
  • FOTOS
  • PARCEIROS
  • SEGUIDORES
  • FEIRINHA
  • Filha de Lampião e Maria Bonita processa motel.

  • FESTIVAL SOL FORRÓ AGITA CABO DE SANTO AGOSTINHO.

  • JOÃO LACERDA RECEBE TÍTULO DE CIDADÃO DO RECIFE

  • Luizinho de Serra e Dudu do Acordeon, recebem medalha do Mérito José Mariano em Recife.

  • AZULÃO PODE VIRAR MONUMENTO EM CARUARU.

Notícias
Home›Notícias›O auto da Compadecida ganhará adaptação para quadrinhos

O auto da Compadecida ganhará adaptação para quadrinhos

By Gonzagão Online
13 de maio de 2017
796
0

Pela primeira vez, após quase sete décadas de produção literária e cênica, a obra de Ariano Suassuna vai ser transposta para os quadrinhos. Não por falta de interesse dos possíveis adaptadores, mas pela resistência do escritor, com sua caricata aversão a modelos estrangeiros: “gibi é coisa de americano”. Prestes a completar 87 anos (o aniversário é nesta terça-feira), Ariano fez uma concessão: O auto da Compadecida ganhará roupagem de romance gráfico pelas mãos do ilustrador pernambucano Jô Oliveira.

A autorização foi dada após reportagem publicada há um mês, pelo Diario de Pernambuco, onde o artista foi apontado como criador da primeira graphic novel brasileira, A guerra do reino divino. Publicada há 40 anos, a HQ foi inspirada na estética sertaneja narrada por Suassuna, em especial no romance Pedra do reino (1971). Nos últimos anos, Jô Oliveira tentou contato com o ídolo por três vezes, mas recebeu apenas respostas vagas.

Segundo o genro e assessor pessoal de Ariano, Alexandre Nóbrega, ao ler o pedido publicado no jornal, o dramaturgo ratificou não gostar de gibis, embora simpatize com os traços do quadrinista. “Ele [Ariano] só não terá condições de participar da adaptação, mas pode ser feito, sim”. A notícia foi recebida com alegria pelo ilustrador, cujos primeiros esboços da HQ foram cedidos com exclusividade ao Diario.

“A resistência é compreensível, pois escritores tratam os livros como uma filha bonita. É natural você se preocupar com quem ela vai casar”, brinca Jô Oliveira. O próximo passo é encontrar quem será o responsável por adaptar a peça de teatro para história em quadrinhos. “Seria bom uma pessoa de confiança de Suassuna. De preferência, quero uma adaptação para a linguagem da literatura de cordel”. A confecção da graphic novel deve levar de quatro a seis meses.

Jô Oliveira já ilustrou mais de 60 livros infantis, voltados para a educação e promoção da leitura. Futuramente, ele planeja adaptar Ariano Suassuna para crianças, assim como fez com obras de Shakespeare. “É possível transformar a história para o público infantil ter acesso ao texto de uma maneira menos pretensiosa, mas que desenvolva o gosto pela obra. Quando lido com o texto, utilizo desenhos narrativos, acoplados com a história. Tenho visão de educador”.

COMPARTILHE ESSE CONTEÚDO
Tagscultura nordestinaforrógonzagãoluiz gonzaganordeste
Previous Article

Programação Oficial para os 101 anos de ...

Next Article

Encontro de Sanfoneiros do Recife tem programação ...

Related articles More from author

  • Notícias

    Forrozeiros fazem show de encerramento dos festejos juninos na sede do Galo da Madrugada

    13 de maio de 2017
    By Gonzagão Online
  • Notícias

    PE: Forrozeiros fazem tributo a Luiz Gonzaga na sede do Galo

    13 de maio de 2017
    By Gonzagão Online
  • Notícias

    Caruaru alerta sobre falsa programação de São João

    13 de maio de 2017
    By Gonzagão Online
  • Notícias

    O Rio Grande do Norte na obra de Luiz Gonzaga

    13 de maio de 2017
    By Gonzagão Online
  • Notícias

    Acidente mata empresário de forró Chico Bill, fundador da banda ‘Forró Real’

    13 de maio de 2017
    By Gonzagão Online
  • Notícias

    SE: Forró do Cacique será realizado em Aracaju

    13 de maio de 2017
    By Gonzagão Online

Leave a reply Cancelar resposta

  • Notícias

    Exposição “Lua Gonzaga” de Luiz Gonzaga chega a Sertânia

  • Parceiros de Luiz Gonzaga

    Humberto Teixeira

  • Notícias

    ‘O fole roncou’ será o tema da XII edição do Fórum do Forró

OUÇA AS MÚSICAS DE LUIZ GONZAGA

Apoio

AVISO AOS NAVEGANTES

O Gonzagão Online não é o site oficial de Luiz Gonzaga. Não detém qualquer direito autoral sobre o conteúdo audiovisual aqui exposto. Nossa missão é apenas divulgar a grandiosa obra fonográfica do Rei do Baião, Pernambucano do Século XX. Todos os direitos e créditos deste material são dados a Luiz Gonzaga e Família, Autores/Compositores das músicas e gravadoras. Portanto, apenas aprecie esta obra, não utilize esse material de modo indevido ou criminoso. Compre produtos originais!

GONZAGÃO ONLINE

  • QUEM SOMOS
  • PREMIOS E INDICAÇÕES
  • ANUNCIE NO SITE
  • FALE CONOSCO
Gonzagão Online. Desde 2001. Website Não Oficial de Luiz Gonzaga